Babylon's Falling (Spiritual)

 Bedeutung

Der Spiritual „Babylon's Falling“ spricht vom Untergang Babylons, der Hauptstadt des biblischen Reiches Babylonien.

   Das ehemalige Königreich existierte in Mesopotamien in der Zeit von 1800 v. Chr. bis 539 v. Chr. am Unterlauf der beiden Flüsse Euphrat und Tigris, etwa im Gebiet zwischen der heutigen irakischen Stadt Bagdad und dem Persischen Golf.
   Deren Herrscher Nebukadnezar II führte unter anderem einen Krieg gegen Israel, der letztlich zur Vernichtung Jerusalems und des Tempels führte. Es folgte das sogenannte „Babylonische Exil“: die Oberschicht Israels wurde von 586 v.Chr. bis 537 v.Chr. in Babylonischer Gefangenschaft gehalten.

   Vor diesem Hintergrund ist verständlich, dass die jüdische Überlieferung nicht besonders gut auf die Babylonier zu sprechen ist, ihre Einstellung äußert sich unter anderen in der Geschichte über den Turmbau zu Babel (Genesis 11,1-9), bei der deutlich wird, dass die Babylonier die Schuld daran tragen, dass der Mensch die Sprache des anderen nicht mehr versteht, also in letzter Instanz für sich alleine dasteht.
   Demnach ist es durchaus biblisch, den Untergang Babylons als freudiges Ereignis in einem Lied zu besingen.

 Copyright-Informationen

Text und Melodie dieses Stückes sind von der Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (GEMA) als gemeinfrei eingestuft worden.
   Die Übersetzung ins Deutsche wurde von Christian Eichhorn vorgenommen und unterliegt der GNU Free Documentation License, die sie hier einsehen können.