Home Chor Songs Interaktiv Kontakt Impressum
Mitgliederbereich  

Liedinfo

Was wir singen
Liste
Download
Hörprobe

Mit ICRA gekennzeichnet.

Valid HTML4.0

Valid CSS

Siyahamba
(Afrika)

Songliste  Originaltext  Anhören (mp3)  Midi  PDF  Automatische Übersetzung von Google (Pop Up)  Übersetzung  Weitere Informationen

 Chorisches

Wir haben einen Zeitlang „We are living…“ gesungen, weil und „marching“ zu sehr nach „Matsch“ klang, haben uns dann aber aus textuellen gründen wieder zu „marching“ gewendet.

 Textübersetzung

Da wir der Sprache der Ursprungsstrophe nicht mächtig sind habe wir nur die englische Strohphe übersetzt.

 Bemerkungen

Siyahamba steht auf Platz 2 der Outta Limits Download-Charts

 Copyright-Informationen

Text und Melodie dieses Stückes sind von der Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (GEMA) als gemeinfrei eingestuft worden.
   Die Übersetzung ins Deutsche wurde von Christian Eichhorn vorgenommen und unterliegt der GNU Free Documentation License, die sie hier einsehen können.